Bubu is a huge, simple-minded, sturdy fellow who works at the fish market. He is slavishly in love with his colleague, the fragile but strong-minded Angela,
a woman of ever-changing artistic ambitions. (Most recently, realising
she had no talent for painting, Angela has swapped her brush for a
harp.)
Life is monotonous at the fish market. Away from the routine and the endless mounds of slimy and smelly fish, Angela and Bubu have created a strictly vegetarian hide-out, where Angela composes, and Bubu attends to her every wish. They live in harmony until one day a handsome stranger, Tulip appears at the fish market.
The story of a tragic love triangle in a bizarre, alienating, but also surreally charming world with a ballad-like terseness. The topic of the film is not just dependency, but also rebellion. Even as Tulip tears down the life Bubu has built up so carefully, he creates the conditions for Bubu to carry out the first – and last – autonomous act of his life.
Life is monotonous at the fish market. Away from the routine and the endless mounds of slimy and smelly fish, Angela and Bubu have created a strictly vegetarian hide-out, where Angela composes, and Bubu attends to her every wish. They live in harmony until one day a handsome stranger, Tulip appears at the fish market.
The story of a tragic love triangle in a bizarre, alienating, but also surreally charming world with a ballad-like terseness. The topic of the film is not just dependency, but also rebellion. Even as Tulip tears down the life Bubu has built up so carefully, he creates the conditions for Bubu to carry out the first – and last – autonomous act of his life.
+-+-+-+-+-+-+-+- +-+-+-+-+-+-+-+ -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ -+-+-+
A film főhőse Bubu, a tagbaszakadt halpiaci munkás, szerelmi rabszolgája a külsőre törékeny, de lélekben erős kolléganőjének, Angélának.
Míg Bubut szenvedélyes szerelem fűti, addig Angélát változékony művészi
ambíciók: legutóbb az ecsetet cserélte hárfára. A nyálkás, bűzlő
haltetemek elől szigorú vegetáriánus szemléletük és szerelmi fészkük
nyújt menedéket, ahol Angéla alkot, Bubu pedig minden kívánságát
teljesíti. Viszonyuk harmonikus, amíg fel nem bukkan a piacon a szép Tulipán,
aki behozza az életükbe a tömény alkoholt, a húst, a tánczenét: a
romlást.
A Dipendenza balladisztikus tömörséggel, a képek erejével meséli el egy tragikus szerelmi háromszög történetét egy olyan világban, ami rideg, bizarr és elidegenedett, de mégis bájosan szürreális és groteszk,
és nem szemlélhető némi irónia nélkül. A film témája nemcsak a
társfüggőség, hanem a lázadás is: miközben Tulipán lerombolja Bubu
gondosan felépített életét, lehetővé teszi azt is, hogy Bubu képes
legyen véghezvinni élete első (és egyben utolsó) autonóm cselekedét.
FESTIVALS
Northwest Animation Festival 2015
LIAF 2014
Krok 2014
Hiroshima 2014 - Stars of Students
Ottawa 2014 - Out-of-Competition International Student Showcase
BFI London Film Festival 2014
Stuttgart 2013
Monstra 2013 - Jury Honorable Mention
Fete de l'Anim' 2013
Visegrad Animation Forum, Trebon, 2013
Supertoon 2013
Mediawave 2013
KAFF 2013 - Best Graduation Film
Special mention - Hungarian Film Critics
Anima Mundi 2013
EuroShorts Short Film Festival, Gdansk, 2013
BuSho 2013
9th Varna Festival
13th Festival International du Court Métrage
4th Anibar International Animation Festival
FESA Festival, Belgrad
Cinefest, Miskolc
11th International Animated Film Festival Tindirindis
Primanima 2013 - George Pal Award - The most promising Hungarian talent
Animateka 2013
International Student Film Festival (Ffest)
FESTIVALS
Northwest Animation Festival 2015
LIAF 2014
Krok 2014
Hiroshima 2014 - Stars of Students
Ottawa 2014 - Out-of-Competition International Student Showcase
BFI London Film Festival 2014
Tricky Women 2014
Odense International Film Festival 2014
AnimaSyros 2014
New Chitose Airport International Animation Festival - Panorama
Odense International Film Festival 2014
AnimaSyros 2014
New Chitose Airport International Animation Festival - Panorama
Friss hús by Daazo - Budapest Short Film Festival 2014
Anima 2013Stuttgart 2013
Monstra 2013 - Jury Honorable Mention
Fete de l'Anim' 2013
Visegrad Animation Forum, Trebon, 2013
Supertoon 2013
Mediawave 2013
KAFF 2013 - Best Graduation Film
Special mention - Hungarian Film Critics
Anima Mundi 2013
EuroShorts Short Film Festival, Gdansk, 2013
BuSho 2013
9th Varna Festival
13th Festival International du Court Métrage
4th Anibar International Animation Festival
FESA Festival, Belgrad
Cinefest, Miskolc
11th International Animated Film Festival Tindirindis
Primanima 2013 - George Pal Award - The most promising Hungarian talent
Animateka 2013
International Student Film Festival (Ffest)
